アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

昔からなぜか商店街が好きなのですが、天気の良い日は家族と散歩がてら
様々な商店街で食べ歩きます
武蔵小山、巣鴨、戸越銀座、谷中などなど…観光地化している商店街など規模も様々ですが
その土地のカラーがあって面白いもんです。


さて、本日はアメリア会員の蔭山歩美さんがボイスオーバーを手掛けられた
翻訳作品のご紹介です。

本作はナショジオ ワイルドにて2016年3月30日の21時から放送されます。
再放送は2016年3月31日の5時です。


『知られざるプライド 絶体絶命』

タンザニアに生息するライオンは獲物不足の辛い時期を迎える。他の動物との争いに加え、
ライオン同士の縄張り争いも盛んだ。百獣の王たちは、この難局をどう突破するのか?


番組詳細はコチラから。

「ちょっと意外なライオンの一面も垣間見ることができる番組」だそうですよ。


大自然好きが高じて数年前にケニア&タンザニアに行ったことがあるのですが
野生動物とサバンナの美しさに感動する毎日でした。夕日を眺める(ように見えた)雄ライオン
とってもカッコ良かったです

ぜひご覧ください

蔭山さん、お知らせありがとうございました。
今後のご活躍もとても楽しみにしております


事務局 入江