奥深い実務翻訳の世界
2010-03-31
情報誌「Amelia」4月号、早い方ですとそろそろお手元に
届いているかもしれません。発送日は3月27日です。
今月の特集は、
文系出身者も理系出身者も活躍
改めて考える 幅広き実務翻訳
です。
実務翻訳 と言っても一体どのような翻訳をさすのかわからない!
そんな皆様に奥深い実務翻訳の世界を知っていただくべく、
第一線でご活躍の翻訳者さんや翻訳会社さんを取材いたしました。
翻訳者に求めるもの
実務翻訳のコツ
求められる品質
英日を選ぶ?日英を選ぶ?
等のエッセンスも満載です。
ぜひご覧ください
↓情報誌「Amelia」4月号
今月の表紙は@タイ
グリーンカレーやパッタイ、トムヤンクンなど
タイ料理は大好き
新宿歌舞伎町の バンタイ
渋谷区笹塚の セラドン
おススメです。
ついでにシアトルのタイフーン
もおススメ。
シアトルにお住まいの会員さん!
ぜひ行ってみてくださいね。
キリンが飲めます。
(メニューが変わってなければ…)
アメリア事務局
入江
届いているかもしれません。発送日は3月27日です。
今月の特集は、
文系出身者も理系出身者も活躍
改めて考える 幅広き実務翻訳
です。
実務翻訳 と言っても一体どのような翻訳をさすのかわからない!
そんな皆様に奥深い実務翻訳の世界を知っていただくべく、
第一線でご活躍の翻訳者さんや翻訳会社さんを取材いたしました。
翻訳者に求めるもの
実務翻訳のコツ
求められる品質
英日を選ぶ?日英を選ぶ?
等のエッセンスも満載です。
ぜひご覧ください
↓情報誌「Amelia」4月号
今月の表紙は@タイ
グリーンカレーやパッタイ、トムヤンクンなど
タイ料理は大好き
新宿歌舞伎町の バンタイ
渋谷区笹塚の セラドン
おススメです。
ついでにシアトルのタイフーン
もおススメ。
シアトルにお住まいの会員さん!
ぜひ行ってみてくださいね。
キリンが飲めます。
(メニューが変わってなければ…)
アメリア事務局
入江