アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

ぽかぽか陽気に包まれ外を歩いていると嬉しい気持ちになりますね

本日はアメリア会員の冬木恵子さんの訳書をご紹介いたします。





テレビで告知映像を見た時に、素晴らしい歌ときれいな映像に惹きこまれました
映画をご覧になった方も多いのではないでしょうか。

冬木さんの訳書はその映画の舞台裏を体感でき、存分に味わえる1冊です。
アニメーターを目指す方にも貴重な資料になる作品のようですよ。

冬木さんからコメントもいただきました

映画のアイディアが作品になるまでの過程や、制作者たちの思いがよくわかる、とても美しい本です。
もともと興味があったポリネシアの神話や文化についても深く知ることができ、楽しく取り組めました。


冬木さん、お知らせありがとうございました
今後のご活躍もとても楽しみにしております

事務局 入江