『マドモアゼル・シック』 | 翻訳者ネットワーク アメリア|40年以上の実績と翻訳の求人・スキルアップ支援

アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

もう11月も下旬ですね。

クリスマスやら大掃除やら忘年会やら…何かと慌ただしくなる年の瀬ですが

スッキリ新年を迎えたいものです

さて本日はアメリア会員の神崎朗子さんの訳書をご紹介いたします。

お洒落で可愛らしい絵本

本書は累計100万部のベストセラー『フランス人は10着しか服をもたない』の

著者ジェニファー・L・スコット氏による初めての絵本です。

主人公の女の子エマは、お母さんから

あいさつ、身だしなみ、友だちづきあい、おかたづけ、姿勢、テーブルマナーなど

学びマドモアゼル・シックを目指すというもの。

「楽しみながら生活する気持ち」と「生活習慣」を学べる本だそうです。

娘にぜひ読ませたいと思ってしまいました。

赤い表紙がクリスマスプレゼントにも良さそうですよね

神崎さん、ご連絡をありがとうございました

今後のご活躍もとても楽しみにしております

事務局 入江