アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

『クロース』

2019-11-15
クリスマスツリーを飾らなきゃ!と思い出すものの、思い出したことをまた忘れて、また思い出し…を最近繰り返しています似たような方、いらっしゃいますか?

本日はアメリア会員の亀井玲子さん吹替翻訳作品『クロース』をご紹介します!11/15(金)17時よりNetflixにて配信開始

11/15(金)、11/16(土)、11/17(日)の3日間は会員以外の方も視聴可能とのこと!ツリーの飾りつけをしながらクリスマス気分を楽しめそうです


ご視聴はこちらから『クロース』


(亀井さんより)
サンタクロースの誕生秘話のアニメ映画「クロース」の吹替翻訳を担当しました。とても心温まる物語で大人も子供も楽しめると思います。少し早いですがクリスマス気分を味わってみてください。

声優陣もジェイソン・シュワルツマン(内山昂輝さん)、 J・K・シモンズ(玄田哲章さん)、 ラシダ・ジョーンズ(中村千絵さん)と豪華。玄田さんとは初めての現場で本当にうれしかったです!

スーパーバイザー同席のもと、とてもとても丁寧に収録をしたので完成度は高いはずです!ぜひご覧ください。



亀井さん、作品のお知らせありがとうございます
たくさんの方に作品をお楽しみいただけますように

アメリア事務局 並木