アメリア公式ブログ

あっという間に11月も最終週ですね。なんだか気ばかり急いてしまいます。

さて、本日はアメリア会員のよしはら かれんさんが翻訳された、こちらの絵本をご紹介いたします。



アイスクリームの絵に添えられたテキストは　これは　ねこ？
緑色で手が４本？あるモンスターの絵には　これは しあわせそうな おひめさま
さらに
だれがみたって「おひめさま」でしょ！ にっこりわらってるね
とも書いてあります。

おやおや？これはどういう絵本なんでしょう。
この本の楽しさに気づいたら、誰しもトリコになっちゃうかも。
そしてみんなで読めば楽しさ倍増間違いなし

版元は永岡書店さん。児童書や実用書を中心に出版されています。
詳細は永岡書店さんのHPでもご覧いただけますので、ぜひそちらのページもチェックしてくださいね。
中のページも少しご覧いただけます。
CLICK!

こちらの本は、オーストラリアの絵本なのですが、実はよしはらさんご自身による持込によって出版につながった一冊なんだとか。
よしはらさん、おめでとうございます！
今後も海外の素晴らしい本をぜひ日本に紹介してくださいね。

アメリア事務局　河原