アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

クリスマスはいかがお過ごしでしたか?
子ども達にとっては最高の日だったのではないでしょうか
我が家にも、顕微鏡や鉱物標本(しぶい!)など色々な品物が届きました

本日はアメリア会員のかまちゆかさんが翻訳された絵本をご紹介します!
ワールドライブラリーさんから12/2に刊行されたそうです。


『エアポート 空港ってどんなとこ?』

(かまちさんより)
空港をテーマにした、ちょっと図鑑っぽいテイストの絵本です。チェックイン手続きから、手荷物検査、出発ラウンジ、飛行機搭乗、さらに目的地到着までを、探検するような感覚で紹介しています。全ページについているフラップにいろんな情報が隠れていたり、探しものクイズがあったりと、いろいろ楽しめます。空港について物知りになれること請け合いです。



空港って、いるだけでわくわくしますよねすれ違う沢山の顔から何だかドラマを感じ取ったり…。そんな空港の舞台裏にも詳しくなれるなんて、大人も一緒に楽しめる一冊ですね

かまちさん、お知らせいただきありがとうございます
今後のご活躍もとても楽しみにしております

アメリア事務局 並木