アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

都内は雪が積もらなくてホっとしました
インフルB型も流行ってきているようです。皆さんお気を付けくださいね

アメリア会員の小巻靖子さんの翻訳作品をご紹介します!
写真家ティム・ウォーカーによる初の日本語版写真集です



(Amazonより)
幻想的な世界観を見せるファッション写真家、ティム・ウォーカー。
本写真集では、ファンタジックで奇妙、まるで魔法のような世界が繰り広げられる。
それは、読者の想像の範疇を超え、絢爛とデカダンス、奇抜さが入り混じった唯一無二の世界。

このティム・ウォーカーの創造とインスピレーションは、どのように生まれるのだろうか。
作品とともに、寄稿の数々とウォーカー自身が綴る文章により、その根源を見つめる。

ケイト・ブランシェット、ビョーク、ウーピー・ゴールドバーグ、ケイト・モスなど、日本でも広く知られる俳優やモデル、アーティストが登場。
オランダの著名なデザイナーである、イルマ・ブーム氏による装丁も貴重な一冊。



まるで夢の中の風景のような幻想的な書影に惹きこまれますが、装丁も著名なデザイナーの方が担当されているのですね。Amazonで中身の一部も閲覧できますので、ぜひご覧ください!

小巻さん、お知らせいただき誠にありがとうございます

アメリア事務局 並木