アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

もうすぐ節分ですね
娘は保育園にくる鬼が怖くて仕方がないらしく、最近ため息ばかりです
お豆でやっつけてほしいです

さて本日はアメリア会員の安藤貴子さんの訳書をご紹介します。





働き方改革が叫ばれる現代に必要な、
「弱いつながり」のつくり方を徹底指南!
SNSが浸透した社会では内向的な人こそが、質の高いつながりを構築・維持できる。
グーグル社やツイッター社で要職を務めた著者が、シリコンバレーでの長年の活躍から得た
ノウハウを伝授。「新しい働き方」のヒントとしても、大いに「使える」一冊。

(Amazonより引用)

人間関係の構築には外向的な人こそが有利という印象がありますが、
現代の「SNSが浸透した社会」においては「内向的な人こそが質の高いつながりを
構築・維持できる」のですね。

安藤さん、お知らせいただきありがとうございました。
今後のご活躍も楽しみにしております


事務局 入江