アメリア公式ブログ

今年も「翻訳トライアスロン」を開催いたします。
スケジュールや上位入賞者へのプレゼントなど、詳細は開催概要をご覧くださいませ。


⇒翻訳トライアスロン2020の開催概要を見る


　「翻訳トライアスロン」とは…？
スイム・バイク・ランの3種目を競うトライアスロンのように＜出版＞＜映像＞＜実務＞の英日翻訳に挑戦する、アメリア夏の恒例イベントです。
毎年数百名の方にご参加いただいており、優秀な成績を修めた方には豪華賞品をプレゼントいたします！


・第1種目　7月号＜出版（フィクション）＞
（6月26日課題公開）

・第2種目　8月号＜映像（字幕）＞
（7月27日課題公開）

・第3種目　9月号＜実務（ビジネス）＞
（8月26日課題公開）


1種目からの参加もできますし、何種目参加しても応募料は3,000円（税抜）です。
ぜひ完走（＝3種目すべてに参加すること）を目指してみてくださいね！

なお、各種目で96点以上を獲得されると「クラウン会員」資格を獲得できます。


「一度も参加したことがないからなんとなくハードルが高い」「経験のない翻訳分野にチャレンジするのをためらってしまう」という方は、応援企画をぜひご覧ください！

第一部では、昨年初めて「翻訳トライアスロン」に参加したアメリア会員の方にインタビューを行い、第二部では各種目の審査員に参加するにあたってのアドバイスを伺いました。
新ジャンルに挑戦するときの心得や、平均点以上を取るために必要なポイントなどをプロの翻訳者である審査員からお伝えします。


⇒応援企画を読む


※「翻訳トライアスロン2020 応援企画」はアメリアWebサイトの「スキルアップ」からもご覧いただけます（アメリア会員限定ページです）。


「翻訳トライアスロン」でさらなるスキルアップを一緒に目指しましょう！
皆さまのご応募をお待ちしております。

アメリア事務局　相澤