アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

松山英樹選手のマスターズ優勝⛳。素晴らしいですね。朝から感動しっぱなしです。😭

さて本日はアメリア会員の片神貴子さんが翻訳を手掛けられた3作品をご紹介いたします。

こちらは先日ご紹介しました『地球環境博士になれるピクチャーブック 第1巻』の続巻にあたります。

第1巻がごみ問題、第2巻が気候変動、第3巻が絶滅危惧種。 シリーズ通して読めば、理解も深まるはず.

そしてもう一冊は、異常気象に関する図鑑。

片神さんによりますと、こちらはビジュアル本で名高い英国のDK社の本を翻訳したもので、対象読者は小学校中学年から高校生になるそうです。

いずれも私たちが直面している喫緊の課題ですね。

ぜひ多くの方に手に取っていただけたらと思います。

片神さん、お知らせいただきありがとうございました。

今後のご活躍も楽しみにしております。

アメリア事務局 河原🐶