アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

本日2冊目……「19ヶ国語に翻訳出版された世界的名著」のご紹介。
海と月社さん、ホヤホヤの新刊をご献本いただきありがとうございました


すべては「売る」ために―利益を徹底追求するマーケティング
(2010/10/26)
セルジオ・ジーマン
商品詳細を見る




著者は「マッキャン・エリクソン、ペプシコ、そしてコカ・コーラのCMO
(最高マーケティング責任者)として偉業をなした稀代のマーケター

セルジオ・ジーマン氏。

タイトル通り「利益を徹底追及するマーケティング」がジーマン氏の情熱とともに
惜しみなく披露されています。アグレッシブに語る著者にこちらも熱くなり、高揚感
も感じられる1冊。
同氏の経験談が盛り沢山でマーケティングの真髄を味わえます。

「消費者との を強める」大切さを説くジーマン氏。
アメリアも会員さんや協力会社さんとの絆を大切にしたいと改めて思いました。

訳者は情報誌10月号の特集「ビジネス書の翻訳」に登場いただいた依田卓巳さん。
歯切れよくリズム感のある文章が心地良いです


アメリア事務局
入江