アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

本日、3冊目のご紹介です。
翻訳を手がけられたのはアメリア会員の百合田香織さんです

 

 

コメントをいただきました😊

Googleのプロダクトインクルージョン責任者が、誰ひとり見過ごすことなく真に「すべて」の人を取り込むことがいかに重要か、それを実現するにはどうすればよいのかを、さまざまな実例も交えてわかりやすく実践的に紹介します。
サブタイトルは「製品開発」ですが、ダイバーシティ&インクルージョン、さらにはそれにエクイティを加えたDE&Iについて、どなたでも学ぶことのできる一冊です。
無意識に誰かを見過ごして排除していないか、バイアスに無頓着になっていないか、わたし自身も自分の認識を見直すきっかけになりました。

「はじめに」を試し読みできるそうですよ❗

*「はじめに」を試し読みできます。
コチラ⭐から


百合田さんのコメントにあります通り「誰ひとり見過ごすことなく真に「すべて」の人を取り込むこと」というのは難しいことだとは思いますが、本書を参考に私も自分の認識を見直したいです😀

百合田さん、お知らせいただきありがとうございました。
今後のご活躍もとても楽しみにしております✨

事務局 入江