『ストレンジ・トイズ』・『ギフト』

2011-02-18

昨晩の東京は暴れん坊の雨風でした

でも、どことなく風に暖かさが感じられてきましたね。
このまま春に近づいていけばいいなぁ…

さて、本日は幅広く出版翻訳を手がけている会員の谷垣暁美さんの訳書、
とびきりのファンタジー２作をご紹介いたします

河出書房新社さんの新しい叢書、
ストレンジ・フィクションの第二弾となる本作。

「謎解きやオチを期待すると肩透かしを食いますが、
　好きな人には不思議な魅力がある小説だと思います」

と谷垣さんも仰るほど。
舞台は60年代のアメリカ。家族を救えるのは９歳の少女だけ…

現実と非現実、日常と非日常…その境界線はぐにゃぐにゃゆがみ始め、
読むことでしか体験できない幻想の世界へ誘われます。
文字通りストレンジ

そしてなんともいえない世界観です

そして、こちらはゲド戦記の作者として日本でも
有名なアーシュラ・Ｋ・ル＝グウィンの『ギフト』が文庫本になりました

西のはての年代記１部作の１作目です。
文庫本だとどこでもトリップできて嬉しいですよね～

老若男女、たくさんの方々に世界を自由に
駆け巡る喜びを感じていただけますように…。
（私ってば逃避好き過ぎでしょうか）

谷垣さんからは２冊ともご献本いただきました。
いつも温かいお心遣い、本当にありがとうございます。

あなたも「頭を空っぽに」して、
すぐ隣にある不思議な扉を開いてみませんか

アメリア事務局
中川

アメリア公式ブログ