『アインシュタイン～天才科学者の殺人捜査～』
2024-05-01
今日はあいにくの雨模様ですが、この連休、お休みの方は楽しんでおられますでしょうか？
さて本日はアメリア会員の鈴木寿枝さんが字幕翻訳を手掛けられたこちらの作品をご紹介いたします。
『アインシュタイン～天才科学者の殺人捜査～』
ドイツ語からの翻訳でシーズン２ 第６話・第９話、シーズン３ 第２話・第５話を担当されたそうです。
鈴木さんからのコメントです。
念願の字幕翻訳デビュー作品です。
アインシュタインの子孫で天才物理学教授のフェリックスが、科学的視点から難解な事件を捜査する、ドイツ発の大ヒット・サイエンス＆クライムドラマです。シーズン２ 第６話・第９話、シーズン３ 第２話・第５話の字幕翻訳を担当いたしました。型破りな主人公フェリックスを演じるのは、ドイツで俳優・歌手としてマルチに活躍するトム・ベック。これを見れば知らぬ間に科学や物理の知識が増えるかも？
ＧＷにアクションチャンネルで公開されますので、ファイナル・シーズンであるシーズン３まで、ぜひイッキ見してください。
鈴木さん、字幕翻訳デビューおめでとうございます。🙌🎉
アインシュタインの子孫が科学的視点から難解な事件を解決するドラマ、面白そうですね～😊
詳細はこちら↓のアクションチャンネルをご覧ください。
★アクションチャンネル サイト★
鈴木さん、今後さらなるご活躍をお祈りしております！
アメリア事務局 河原🐕🐾