「定例トライアル」応募無料チケットプレゼント！10月末日まで
2025年10月31日(金)まで実施中の入会キャンペーンをご紹介します⭐
ぜひスキルアップにご活用ください💪💪💪
【スキルアップ応援キャンペーン】
10月中にご入会いただいた全員に「定例トライアル」応募無料チケットを1枚プレゼント。
磨くべき翻訳スキルを明確にし、スキルアップをはかるチャンス！
実施期間：2025年10月1日(水)～10月31日(金)
※応募無料チケットは11月4日までにメールでお送りします。
※ご利用可能な「定例トライアル」は2025年11月号〜2026年10月号となります。
※フェロー・アカデミーのアメリア同時入会特典との併用はしていただけません。
⭐定例トライアルとは？
アメリアが毎月開催している「定例トライアル」は、企業が実施するトライアルを想定した模擬試験にあたります。
➡ 定例トライアルとは？
➡ 開催スケジュール
➡ 応募方法
➡ 評価基準
⭐「定例トライアル」活用法のご案内
（1）開催スケジュールと評価基準をチェック。どの分野に応募するか検討しましょう。
「定例トライアル」では「実際の仕事で通用するレベル」を基準にAA～Eの6段階で
総合評価が受けられます。
総合評価のほかに「原文の理解度」「日本語表現」などの項目別でもA～E評価が付きます。
※添削はございません。
はじめから高評価を目指すというよりは、第一段階の目標としては
総合評価「B」を目指し、応募を続けましょう。
（2）応募分野が決まったら、会員専用ページで審査員からのアドバイスをチェック！
（3）会員専用ページで公開している過去の課題・訳例・講評でコツを掴みましょう。
（4）いざ訳文の作成にチャレンジ。応募無料チケットを使用される場合は、
応募後のメール連絡をもって応募料が無料となります。
（5）開催月から2ヶ月後の下旬（例：5月開催なら7月下旬）に 「参加履歴」に
個別の審査結果が表示されます。また、情報誌別刷およびアメリアWebサイトにて
「訳例・講評」をご確認いただけます。ここからが学習のはじまりです！
会員専用ページも参考に、翻訳スキルを自分のものとしましょう。
ご入会は、「入会のお申込み」より承っております。
翻訳のスキルアップに「定例トライアル」をぜひご活用ください😊
事務局 N