田中武人さん、岩木貴子さんほか共訳『スティーヴン・タイラー自伝』 | 【Amelia】在宅でできる英語などの翻訳の求人・仕事探しはアメリア

アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

数日振りの快晴。朝日がまぶしかったです~
レイトショーですこぶる幸せな映画を見た昨日の帰り道、
月がキレイでした。冬は光を意識する季節です

さて。
今日はシブかっこいいロックスターの自伝をご紹介します
田中武人さんと岩木貴子さんほかの方で共訳をされたこちら

スティーヴン・タイラー自伝
(2012/02/26)
スティーヴン・タイラー、Steven Tyler 他
商品詳細を見る



いわずと知れたエアロスミスのフロントマン、
声をきくと顔がぱっと目に浮かぶ、
とにかくインパクト大のこのお方

私はすぐお嬢さんのリヴ・タイラーが主演した
『アルマゲドン』主題歌、“I Don't Want To Miss A Thing”が
すぐリフレインされてしまいます…

先日のNFL・AFC王者決定戦の国歌独唱の
パフォーマンスも物議をかもしていましたが、ご覧になりました?
やっぱりロックスターですよねぇ。

公に語られてきた伝説は数あれど、自身で半生を赤裸々に
語ったのはこの本が初めて。ファン必読の1冊です

田中さん、岩木さん、これからもご活躍をお祈りしています


アメリア事務局
中川