アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

会員のいけや咲良さんより、吹替・字幕を手がけられた
DVD作品をお送りいただきました。
いけやさん、いつも温かいお心遣いありがとうございます。

はじめて馬に乗った日 [DVD] はじめて馬に乗った日 [DVD]
(2009/11/27)
マモウン・エルヨウノウスエビイ・タム

商品詳細を見る


大好評の『ウィンキーの白い馬』↓の感動の続編です。

ウィンキーの白い馬 [DVD] ウィンキーの白い馬 [DVD]
(2008/11/27)
エビイ・タンアーロン・ワン

商品詳細を見る


いけやさんは前作に引き続き翻訳を手がけられています
オランダ、シカゴ、ミュンヘン…と各地の子ども映画祭でも
とっても評判が高い作品です。

馬って優しい瞳をしていますよねぽっ
けなげな少女ウィンキーと馬のアメリゴの交流に心が洗われそう…。
家族が集まるこのシーズン団らんのひと時にみなさんでぜひ。

アメリア事務局
中川