アメリア公式ブログ

新年第一弾のスタッフブログです！
アメリア関係者の皆さまにとっても、そうでない方々にとっても
翻訳業界にとって実り多い一年でありますように

ご丁寧にアメリア事務局までお年賀状をお送りくださいました会員さま、
協力会社の皆さま、本当にありがとうございます。
スタッフ皆でありがたく拝読させていただきました。

そして年始第一弾のアメリア会員さんの訳書のご紹介は、
佐々木知子さんが翻訳された『先端 ゼロエネルギー建築』です。

版元のガイアブックスさんとは、本当に多くのアメリア会員さんが
良きご縁を築いてくださっており嬉しい限りです。

先端 ゼロエネルギー建築 (2013/12/20) メアリー・グゾウスキ 商品詳細を見る

世界各国で取り組まれているゼロエネルギー建築の実例を豊富な写真とともに紹介する建築書。
現代におけるゼロエネルギー、低エネルギー建築にソーラー対応を統合させた美的・技術的に
すぐれた受賞建築10プロジェクトを収録。

近年、大きな課題として頭をもたげる地球温暖化および気候変動問題を受け、
デザインと技術の両面で、環境美学の創造とさらなる高性能基準の達成を可能にする
建築家たちの挑戦に焦点を当てる。エコロジー問題への解決策の一助となる建築を再定義する
デザインのプロフェッショナルが切望する一冊。

ゼロエネルギー建築は、まさに時代が求める建築のスタンダードだと思いますので、
多くの方のお手に取っていただけるよう願っております。

アメリア事務局 並木