『宵闇の鳥のささやき』 | 翻訳者ネットワーク アメリア|40年以上の実績と翻訳の求人・スキルアップ支援

アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

本日はまたまた更新しちゃいます

ロマンスのご訳書を多数刊行されている、アメリア会員の富永佐知子さんの新作をご紹介

私はこれまで、ロマンス小説のヒロインはいつでも、

超美人で、スタイルも良く、聡明で、お金持ちなんだとばかり思っていました。

その前提を覆すのがこの作品

今回のヒロインは、瓶底メガネの地味なオールドミス

職業は看護師。看病をした伯爵との、恋の行く末は…!?

宵闇の鳥のささやき (MIRA文庫) 宵闇の鳥のささやき (MIRA文庫)

(2014/09/11)

シャーロット フェザーストーン

商品詳細を見る

こちらの作品、ラストの締めくくりも一筋縄ではいかないそうです

富永さんに“よくぞハーレクインが版権を取りました”と言わしめたほど。

私はそんな作品こそ読んでみたいです!

皆さんもこんな変化球ロマンスはいかがでしょうか?

ぜひ楽しんでみてくださいね

アメリア事務局 並木