アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

今朝、ソファに見慣れないゴミが……近寄ってみると、なんと娘の落書き
ベージュのソファに油性のボールペンで派手に描かれていました

ここ数日は体調不良で機嫌の悪かった娘が、体調も良くなりなんだか楽しそうにしているな
ほほえましく思っていたのですが、ソファにお絵かきしていたとは…

ボールペンを出しっ放しにしていた私が悪い

と自ら言い聞かせるも、ショッキングな朝の出来事でした


さて、本日はアメリア会員の月谷真紀さんの訳書をご紹介いたします。


背伸びしない上司がチームを救う 背伸びしない上司がチームを救う
(2014/12/20)
ジェレミー・イーデン、テリー・ロング 他

商品詳細を見る


月谷さんからコメントもいただきました

アメリカの経営コンサルタントが書いた、お金をかけなくても
会社の業績をアップできる意外に身近な方法のあれこれ。
短いエッセイ形式なので気軽に読めます。
好きなジャンルですので約2カ月という短めの納期でしたが捗りました。


お好きなジャンルとはいえ2カ月で翻訳されたとは…凄いですね
ニューヨーク・タイムズのベストセラーリストにもランクインした本だそうです。

月谷さん、お知らせいただきありがとうございました
今後のご活躍も楽しみにしております。

アメリア事務局 入江