『I drove my red car: ぼくは あかい くるまを うんてんした』
2016-05-11
こんにちは
G.W.も過ぎ、少しずつ夏に近づいてきた感じがしますね
私は先日やっと冬物のコートを出しに行ったのですが
、混雑したクリーニング店には私と同じく冬物のコートを手に待っている人がチラホラ…
なんだ、皆も同じなのね
と勝手に安心しました。
本日はアメリア会員のいけや咲良さんが翻訳を手がけられた『I drove my red car: ぼくは あかい くるまを うんてんした』をご紹介いたします
真っ赤な表紙がビビッドでいいですね
本作は車を運転しながらお友達に会うという小話なのですが、繰り返しの文で表現されているためお子さんも理解しやすく、テンポよく読み進めていくことができます。
最後には思わず笑顔になってしまうオチが待っており、最後まで飽きることなく読むことの出来る一冊となっています！
いけやさんのブログでも本作がご紹介されております。よろしければご覧くださいね
いけやさん、この度も素敵な訳書をお知らせいただきありがとうございました。
次回作のお話も楽しみにしております♪
アメリア事務局 岩瀬
G.W.も過ぎ、少しずつ夏に近づいてきた感じがしますね
私は先日やっと冬物のコートを出しに行ったのですが
、混雑したクリーニング店には私と同じく冬物のコートを手に待っている人がチラホラ…
なんだ、皆も同じなのね
と勝手に安心しました。
本日はアメリア会員のいけや咲良さんが翻訳を手がけられた『I drove my red car: ぼくは あかい くるまを うんてんした』をご紹介いたします
真っ赤な表紙がビビッドでいいですね
本作は車を運転しながらお友達に会うという小話なのですが、繰り返しの文で表現されているためお子さんも理解しやすく、テンポよく読み進めていくことができます。
最後には思わず笑顔になってしまうオチが待っており、最後まで飽きることなく読むことの出来る一冊となっています！
いけやさんのブログでも本作がご紹介されております。よろしければご覧くださいね
いけやさん、この度も素敵な訳書をお知らせいただきありがとうございました。
次回作のお話も楽しみにしております♪
アメリア事務局 岩瀬