アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

イチョウ並木を見に昭和記念公園に行ってきました
気軽な散歩のつもりが…広大な敷地をひたすら歩きまわる一日になり、次の日は足が筋肉痛に
あんなに広いだなんて…次は絶対パークトレインに乗ります


さて本日はアメリア会員の立石ゆかりさんが手がけた翻訳作品をご紹介いたします。

『The Sinner ー記憶を埋める女ー』Netflix
第8話(最終話)の字幕翻訳をご担当
詳細はコチラ

『アブノーマル会談 シーズン2』Netflix
偶数話の字幕翻訳をご担当
詳細はコチラ


ベストセラー小説を映像化したミステリードラマと韓国のバラエティ番組。
個性の違う2作品ですがどちらも面白そうです


立石さん、お知らせいただきありがとうございました。
今後のご活躍もとても楽しみにしております

事務局 入江