アメリア公式ブログ

先週末くらいから冬が本気を出してきましたね
朝、布団から出るのがなんて辛いことか…！

本日はアメリア会員の小寺敦子さんが翻訳なさった作品を紹介いたします



なお小寺さんからは、このようなコメントをいただいております！
ロンドンのサイエンス・ミュージアムで新たに公開された展示をもとに、専門家スタッフらがまとめた楽しい子ども向けワークブック。力と運動、電気と磁力、光、音など分野別にその原理を体感できる実験が目白押し。身近にあるものですぐ試すことができ、失敗の意味を考えたり工夫したりするうちに科学者的な物の見方が身につきます。実験の考察や結果を書きこむ本編に加えて、切ったり折ったりする実験用のページも充実。自分だけの研究ノートを作る楽しみを、理科の苦手なお子さんにも。

なんと本の中には破ったり、ケチャップをたらしたり（！）できるページもあるとのこと
幼い頃このような本に出会えたら、知的好奇心を大切にできる大人になれるような気がいたします！

小寺さん、素晴らしいご訳書をお知らせいただきありがとうございます。
さらなるご活躍を心から応援しておりますね

アメリア事務局　相澤