アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

義母からリンゴがひと箱送られてきたのですが、あまりの量に毎日食べてもなかなか消費されません。
リンゴでスムージーを作ったり、コンポートを作ったり、なんだかんだしてもまだ数十個は残っています…。ありがたいんですけどね。

本日は、アメリア会員の黒住奈央子さん御舩由実子さんが共訳された訳書をご紹介いたします。



本書の内容を知って驚きました。

破綻国家・ソマリアの傍にある、平和な“未承認国家”、ソマリランド。平和であるにもかかわらず、国際社会からは無視されているため、援助もなく、教育機関も少なく、若者は留学もできない。その国に、一人のアメリカ人が飛び込んだ。彼が私財をなげうって挑んだのは、学校創り。それも、ハーバードやMITに進学しうるエリートを育成する学校だった。ジハード主義者の突き上げは無論のこと、学校乗っ取りを企む地元有力者まで現れて七転八倒!しかし、イスラム教徒でもない男は、不可能とされた目標を生徒たちと実現していく!! アマゾンより

いや~こんなこともあるのですね。ワクワクします。
人間の力ってすごい!そう感じました。

読めばパワーをもらえること間違いなしのこの一冊。
ぜひお手に取ってご覧ください。
青い空に荒涼とした大地が広がる表紙も素敵ですね~

アメリア事務局 河原