『アンティークショップ探偵 4枚のクイーン事件』 | 翻訳者ネットワーク アメリア|40年以上の実績と翻訳の求人・スキルアップ支援

アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

東京はもう梅雨が明けたかのような暑い日が続いています😅

さて本日はアメリア会員の村山美雪さんが翻訳されたこちらの作品をご紹介いたします✨

詳細は⭐こちら

アンティークショップを営むベラが、大学教授の不審な死をきっかけに、殺人事件の真相に迫る英国ミステリーです。

ホープ・イートンの町でアンティーク・ショップを開いたベラは、泊めてもらった邸宅で大学教授の死体を発見する。教授は隣接する廃墟で盗掘をしていたことがわかる。警察は事故として処理しようとするが、ベラとショップのアシスタントのジョンは殺人事件と考え、自分たちで調査を始める。
調査を進めるなかで、第2の殺人事件も発生する。容疑者として、教授とかかわりのあった四人の女性が浮上するが……竹書房サイトより)

装丁にも工夫が凝らされているようで、読み終えたあとにあらためてカバーを見ると、面白い発見があるかもしれません。ぜひ、ベラとともに事件の真相を追ってみてはいかがでしょうか。

村山さん、いつもながらお気遣いいただきありがとうございます。
今後のご活躍も楽しみにしております。

事務局 K😊