『イングリッド -ネットストーカーの女-』 | 翻訳者ネットワーク アメリア|40年以上の実績と翻訳の求人・スキルアップ支援

アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

すっかり夏の陽気ですね

今年こそは家族でキャニオニングで遊びたいと計画をしている私ですが

夫と娘からは「……お1人でどうぞ」と。

滝壺へダイブとか ワクワクしませんか

さて、本日はキャニオニングとはまた違ったスリリングな気持ちを味わえそうな

翻訳作品をご紹介いたします

アメリア会員の木田雅子さんが吹替翻訳を手がけられました。

木田さんより、

サスペンス風の邦題ですが、気楽に見られるブラックコメディーです。

とのコメントをいただきました。

私も邦題から怖そうな作品を想像してしまったのですが

コメディーとのこと。

SNS依存者の狂気と執念!を描いた作品、

面白そうです

木田さん、ご連絡いただきありがとうございました。

今後のご活躍もとても楽しみにしております

事務局 入江