アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

このたび、アメリア会員の三浦直子さんのブログが書籍化されたそうです
三浦さん、おめでとうございます

書籍のタイトルは『ママがフリーランスの「映像翻訳者」で稼げるようになるまでのお話』



内容を少しご紹介しますと・・・
・仕事と育児の両立
・されど翻訳料
・吹き替えリライトのお仕事
・コンスタントに仕事を続けることの難しさ
・トライアルを受けてみた
・トライアルのフィードバック
・翻訳はM向きの仕事⁉
・翻訳者のイメージとのギャップ 
・勉強会でヘコむ
……などなど、気になる話題が満載ではないでしょうか。

三浦さんのブログはこちら。
男子母&映像翻訳者のうろうろ日記

三浦さんの軽妙な筆致に、思わずクスッとさせられます。

映像翻訳者を目指している方、仕事と育児の両立に奮闘されている方は、ぜひ
キンドル版で発売中です。

三浦さん、お知らせいただきありがとうございました。
これからも素敵なブログを続けてくださいね。楽しみにしております。

アメリア事務局 河原