会員の鈴木立哉さん、大ヒット訳書『ティール組織』でインタビュー!
2019-05-13
アメリア会員の鈴木立哉さんが、ご自身の訳書『ティール組織』の
大ヒットをうけ「手放す経営ラボラトリー」というサイトでインタビューを
受けられました。
インタビューはコチラです
↓
https://tebanasu-lab.com/pickup/5183/
![](//ws-fe.amazon-adsystem.com/widgets/q?_encoding=UTF8&MarketPlace=JP&ASIN=4862762263&ServiceVersion=20070822&ID=AsinImage&WS=1&Format=_SL250_&tag=ameliawebsite-22)
実はこの本、鈴木さんが「持ち込み」で実現した本だったそうなんです。
そのプロセスや、新しい概念を訳す上でのご苦労や工夫を語っておられ、
出版翻訳を志す方には是非
読んでいただきたい内容です。
鈴木さんは、アメリアWebサイトでもインタビューしています。
こちらも併せてご覧ください
↓
https://www.amelia.ne.jp/user/reading/flavor126_01.jsp
鈴木さん、これからもますますご活躍くださいね
アメリア事務局 室田
大ヒットをうけ「手放す経営ラボラトリー」というサイトでインタビューを
受けられました。
![](https://www.amelia.ne.jp/wp-content/uploads/2021/03/124571.gif)
インタビューはコチラです
![](https://www.amelia.ne.jp/wp-content/uploads/2021/03/489543.gif)
↓
https://tebanasu-lab.com/pickup/5183/
実はこの本、鈴木さんが「持ち込み」で実現した本だったそうなんです。
そのプロセスや、新しい概念を訳す上でのご苦労や工夫を語っておられ、
出版翻訳を志す方には是非
![](https://blog-imgs-1-origin.fc2.com/emoji/2009-09-14/434917.gif)
鈴木さんは、アメリアWebサイトでもインタビューしています。
こちらも併せてご覧ください
![](https://blog-imgs-1-origin.fc2.com/emoji/2011-06-16/616083.gif)
↓
https://www.amelia.ne.jp/user/reading/flavor126_01.jsp
鈴木さん、これからもますますご活躍くださいね
![](https://blog-imgs-1-origin.fc2.com/emoji/2017-08-10/753658.gif)
アメリア事務局 室田