『マンハッタン・ビーチ』
2019-07-25
夏休みですね
通勤電車で家族連れを見かけることが増えてきました。
どこかにお出かけでしょうか
羨ましいです
さて本日は、夏の読書にピッタリ 「海」 が舞台の小説のご紹介です。
翻訳を手がけたのはアメリア会員の中谷友紀子さん。
爽やかな表紙ですね
中谷さんからコメントをいただきましたのでご紹介いたします。
ピュリッツァー賞受賞作『ならずものがやってくる』の著者ジェニファー・イーガンによる
7年ぶりの歴史文芸長篇。
第二次大戦中のニューヨーク、海に魅せられた19歳のアナが、パワハラや偏見とたたかいながら
女性初の潜水士を目指す物語です。
同時に、マフィアの世界やアナの父の謎の失踪なども描かれ、ミステリやノワールとしても
楽しめる内容になっています。
海の物語でもあるので、夏の読書にぜひおすすめしたい1冊です。
こちら533ページとかなりの長編です。
翻訳もなかなか大変だったのではないでしょうか。
中谷さん、お知らせいただきありがとうございました
今後のご活躍もとても楽しみにしております
事務局 入江