先日、BBQに行ったら、ブヨに噛まれ、腕が2倍ぐらいに腫れ上がりました。痒くて痛くて・・・。虫よけ対策、油断してました。。ﾄﾎﾎ
さて本日はアメリア会員の加藤尚子さんが字幕翻訳を手がけられた映像作品をご紹介いたします。
楽しくわかる音楽の歴史Vol.1「バロック時代」
※共訳（後半の字幕翻訳をご担当）
加藤さんからコメントをいただきました。
400年のヨーロッパ音楽史を、現代の人気演奏家の解説と実演を交えながら、音楽史の流れや天才作曲家たちの功績はもとより、当時の歴史的出来事や社会状況などについても学ぶことができる全4回のシリーズの第1回。
再放送ですが、現在、クラシカジャパンにて放送中です。
番組紹介サイトはこちら→CLICK!
そしてこちらは第2弾。
楽しくわかる音楽の歴史Vol.2「ウィーン古典派の時代」
※単独訳
再放送ですが、8月20日から放送があるそうです。
詳細はこちら→CLICK!
子どものころはピアノを習っていたので、クラシック音楽はよく聞いていたのですが、今はとんと疎くなってしまいました。
でも、今回お知らせいただき、またクラシック音楽に触れてみたくなりました。
多角的に学ぶことができる新しい「音楽史のガイド」とのこと。
クラシック音楽へのイメージが変わるかもしれませんね
加藤さん、お知らせいただきありがとうございました。
今後のご活躍も楽しみにしております。
アメリア事務局 河原