アメリア公式ブログ

9月は3連休が2回もありますね！お休みの方も多いでしょうか。

私はライブの遠征で名古屋に行く予定です。久しぶりの名古屋なので、「ひつまぶし食べたいな～」「手羽先は絶対食べる！」「台湾まぜそばも気になる…」などと、食べ物のことばかり考えています

さて、本日はアメリア会員の牛原眞弓さんが翻訳なさった作品をご紹介いたします。



～内容紹介（公式サイトより）～
『アラビアン・ナイト』の名でも知られる『千夜一夜物語』の中から、『アラジン』、『アリババと40人の盗賊』、『船乗りシンドバッド』の３篇をやさしい英語と日本語訳で収録。

英語の原文と日本語訳を並べて読むことができ、各ページには重要語句・表現のワードリストも付いているので、『アラビアン・ナイト』の物語を楽しみつつ英語学習ができます。

牛原さん、素敵な作品をご紹介くださり、ありがとうございます。
今後のご活躍も楽しみにしております！

アメリア事務局　相澤