アメリア公式ブログ

2月14日が年々「自分のための」イベントになりつつあります
先日も悩んで悩んで絞り切れずに3箱購入。どんどんチョコが増えています…
でも…夜な夜な一人こっそり消費する時間が至福の時間です


さて本日はアメリア会員の梅澤乃奈さんが字幕翻訳を手掛けた
翻訳作品をご紹介いたします。

『ミス・アメリカーナ』　Netflix配信
詳細はコチラ


梅澤さんよりコメントをお寄せいただきました。

人気歌手テイラー・スウィフトの素顔に迫ったドキュメンタリーです。
パパラッチ嫌いで有名な彼女が密着取材を許し、アーティストとしてだけではなく、
ひとりの女性、そしてアメリカ国民としての考え方を飾らない姿で語ってくれています。
ただ美しいだけじゃない、優しさと強さを内に秘めた歌姫の素顔を、多くの人に知ってもらいたいです。

本作品を見た後はまた違う視点で彼女の歌を味わえそうです

梅澤さん、お知らせいただきありがとうございました。
今後のご活躍もとても楽しみにしております

事務局　入江