アメリア公式ブログ

さて、本日はもうお一方の翻訳作品もご紹介いたします！アメリア会員の小尾恵理さんが字幕翻訳を手がけられた作品で、3/26（木）まで開催中のkino festivalにて上映です。

『タイム・フリーク』

～あらすじ（公式サイトより）～
物理学に天賦の才を持つ青年スティルマンは、ガールフレンドのデビーに突然振られてしまう。スティルマンはタイム・マシーンを開発し、親友のイヴァンを助手にして過去に遡り、デビーとの関係を修復しようと試みるが…

作品詳細はこちら！

『アイ・スティル・シー・ユー』

～あらすじ（公式サイトより）～
シカゴで起きた爆発事故の衝撃波によって多くの人が死に絶えてしまった世界。世界はそれ以来変容し、「残存者」と呼ばれる死者の幽霊が、生きている人々と共存しながら生活していた。
爆発から10年過ぎたある日、ロニーはある残存者から「逃げろ」というメッセージを受け取る。不安を感じたロニーは「残存者」たちに異常な執着を示す同級生のカークに助けを求めるが…

作品詳細はこちら！

kino festivalについて詳しくはこちらをご覧くださいませ。

小尾さん、素敵な作品をお知らせくださりありがとうございます。
またご連絡をお待ちしておりますね！

アメリア事務局　相澤