アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

会員の二階堂行彦さんより最新訳書刊行のお知らせをいただきました。
ネット書店ではさっそく品切れも続出しているという話題の書籍です

今この世界を生きているあなたのためのサイエンス〈1〉 今この世界を生きているあなたのためのサイエンス〈1〉
(2010/09)
リチャード・A. ムラー

商品詳細を見る


今この世界を生きているあなたのためのサイエンス〈2〉 今この世界を生きているあなたのためのサイエンス〈2〉
(2010/09)
リチャード・A. ムラー

商品詳細を見る


カリフォルニア大学バークレー校(UCB)の物理学教授、
リチャード・A. ムラー氏の人気講義書籍、待望の邦訳。

1巻では、テロリズムエネルギー問題原子力
2巻では、宇宙と衛星地球温暖化について…。

現代を生きるわれわれが知っておくべき最新科学を取り上げ、
要点が解説されています。原著にない図表も追加するなど
日本読者向けのアレンジも加えられているのだとか

実は本書は楽工社さんよりアメリア宛にご相談をいただき、
公開いただいているプロフィールを元に数名の方に
個別トライアルをお願いしました。
その結果、二階堂さんが見事採用され、今回の刊行に至ったのだそうです

書名で検索してみると新聞社サイトや個人のブログなど既に多数の書評がヒットします
一般読者や専門家の方、様々な感想や批評があるのは注目を集めている証拠ですね。
今後ますます、多くの方が手にとられることでしょう

アメリア事務局
中川