『ニュートピア』
2020-10-08
週末は台風が上陸するとか……。心配ですね。家に引きこもりたいと思います!
さて、本日はアメリア会員の浦田貴美枝さんが字幕翻訳された作品をご紹介いたします。
『ニュートピア』
浦田さんからコメントも頂戴しました↓
「『アジアンドキュメンタリーズ』10月配信の作品です。
インドネシア・スマトラ島の西、ムンタワイ諸島の密林に暮らす先住民の祈祷師アマン・パクサと、彼らの純粋で素朴な暮らし方にあこがれたノルウェーの青年アムンゼンとの12年間の心の交流を描いたドキュメンタリー映画です。ノルウェーからジャングルにやってきたドキュメンタリー映画作家のアムンゼンは、「太古の人類を実体験したい」と狩猟採集生活の極意を学んでいきますが、逆に先住民のアマンと一族は、押し寄せてくる文明の波に翻弄されていきます。
文明が発達し物があふれる便利な生活なのに、心が満たされず自殺者が多い社会に住む私たちと、物はないけど貧富の差も犯罪もなく平和に暮らすジャングルの人々と、どちらが本当に幸福なんだろう、と考えさせられる作品でした」
作品詳細はこちらの公式サイトからご覧いただけます。予告編もぜひご覧ください!
浦田さん、お知らせくださりありがとうございます。
またのご連絡もお待ちしております。
アメリア事務局 相澤
さて、本日はアメリア会員の浦田貴美枝さんが字幕翻訳された作品をご紹介いたします。
『ニュートピア』
浦田さんからコメントも頂戴しました↓
「『アジアンドキュメンタリーズ』10月配信の作品です。
インドネシア・スマトラ島の西、ムンタワイ諸島の密林に暮らす先住民の祈祷師アマン・パクサと、彼らの純粋で素朴な暮らし方にあこがれたノルウェーの青年アムンゼンとの12年間の心の交流を描いたドキュメンタリー映画です。ノルウェーからジャングルにやってきたドキュメンタリー映画作家のアムンゼンは、「太古の人類を実体験したい」と狩猟採集生活の極意を学んでいきますが、逆に先住民のアマンと一族は、押し寄せてくる文明の波に翻弄されていきます。
文明が発達し物があふれる便利な生活なのに、心が満たされず自殺者が多い社会に住む私たちと、物はないけど貧富の差も犯罪もなく平和に暮らすジャングルの人々と、どちらが本当に幸福なんだろう、と考えさせられる作品でした」
作品詳細はこちらの公式サイトからご覧いただけます。予告編もぜひご覧ください!
浦田さん、お知らせくださりありがとうございます。
またのご連絡もお待ちしております。
アメリア事務局 相澤