アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

11月の連休は久しぶりに旅行に行ってみようかとサイトにアクセスしましたが
どこもかしこも満室ですね
私の調べ方が悪いのでしょうか…温泉にでも行きたいです

さて本日はアメリア会員の金井真弓さんの訳書をご紹介いたします。





金井さんからコメントをいただきました


オーストラリアのコメディアンによる、人生のルールを語った本です。
自分の人生をもっと生きやすいものにして、世の中をもっといいところにするための
「ルール」が著者独自の視点から状況別に並んでいます。
コメディアンらしいユーモアたっぷりのルールや、ちょっときついルールも。
どこからでも気軽に読める一冊です。



書籍紹介サイトにこんなルールが掲載されていました。

サングラスは夜にかけない。
アンダーバーが2つ以上あるメールアドレスは作らない。
FBのリマインドを見て誕生日メールを送らない。
鼻をすすっていいのは3回まで。
 
 ……などなど。

不思議な気持ちになるのと同時に笑ってしまいます。
他にはどんなルールがあるのでしょうか


金井さん、お知らせいただきありがとうございます
今後のご活躍もとても楽しみにしております


事務局 入江