アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

すっかり真夏ですね❗ セミの鳴き声も元気です。

さて本日はアメリア会員の牛原眞弓さんの訳書をご紹介いたします。

牛原さんからコメントをいただきました。

長寿遺伝子を発見した著者が、100歳を超えても元気なスーパーエイジャーたちの秘密を探り、老化治療薬の開発に取り組んできた経緯を詳しく綴った本です。ホロコーストを生き延びたユダヤ人スーパーエイジャーたちの生き様に感動しながら訳しました。

「老化は治療できる」とは何とも勇気づけられますね。
中年に差し掛かる私ですが、100歳まで元気に頑張りたい❗この本があれば頑張れる❗
と思ってしまいました🤩

牛原さん、ご連絡いただきありがとうございました。
今後のご活躍もとても楽しみにしております✨

アメリア事務局 入江