アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

寒い日が続き「春はどこに…」と思っておりましたが、少しづつ暖かくなってきましたね。春になると嬉しくてついつい早めに薄着になってしまいます。体調を崩さないよう今年も気をつけないとですね😅

 

さて、本日はアメリア会員の串山大さんの訳書をご紹介いたします。
人気シリーズ『どっちが強い!?』の新たなストーリー、本日3冊同時発売です❗

(1)グングン呼吸&消化編

『どっちが強い!? からだレスキュー(1) グングン呼吸&消化編』

 

(2)ドクドク心臓&血液編

『どっちが強い!? からだレスキュー(2) ドクドク心臓&血液編』

 

(3)バチバチ五感&神経編

『どっちが強い!? からだレスキュー(3) バチバチ五感&神経編』

 

串山さんからコメントをいただきました。

人気シリーズ『どっちが強い!?』のキャラクターたちが、今度は超小型ロボットで人間の体の中を探検します。ストーリーを楽しみながら知識も身につくエンタメ性重視の学習漫画です。マレーシアの漫画家チームが簡体字中国語(マレーシア華語)の原書を制作しています。

公式サイトは⭐コチラ⭐です。

 

超小型ロボットで私も人間の体の中を探検したい❗と思ってしまいました。

串山さん、お知らせいただきありがとうございます。
今後のご活躍もとても楽しみにしております😊

 

事務局 入江