アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

梅雨時期ならではの湿度ですね…😅カラッと晴れるのはいつになるのでしょうか。

本日はアメリア会員の林真子さんが吹替翻訳を手がけられた作品をご紹介いたします✨

 

「デッド・エンド ようこそ!オカルト遊園地へ」NETFLIX
詳細は⭐コチラ⭐から

 

林さんからコメントをいただきました😊

6/16からネットフリックスで公開されたアニメ作品です。

ご近所さんで同じ高校に通うノーマとバーニーのひと夏のバイト先であるテーマパークで起こる不思議な出来事の数々。
面白いだけでなく考えさせられる内容もあったり。
「これ、子供向けですよね…」とつぶやきたくなる、大人にこそ見てほしいアニメです。タイトルに「オカルト」と入ってますが、おどろおどろしいオカルトではないので、気軽に見られます。

 

「オカルト」という文字についつい引っ張られてしまい、少し緊張しながらサイトを見てしまったのですが、とても親しみやすいアニメですね❗「大人にこそ見てほしいアニメ」、気になります😆

 

林さん、ご連絡いただきありがとうございました✨
今後のご活躍もとても楽しみにしております😊

 

事務局 入江