アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

猛暑がおさまったためエアコンをつけないでいるのですが、室内にいると何だかムシムシするなぁと感じます😅

 

本日はアメリア会員のナカイサヤカさんのご訳書をご紹介させていただきます!

『イラストで見る UFOの歴史』

ナカイさんより、コメントもお寄せいただきました

初心者からベテランまで納得のイラストで綴るUFOの歴史です。コンパクトにまとまっていて、UFO好きが「宇宙人の乗り物としてのUFO」という言い方をする背景がよくわかります。
出版社側が、この本を翻訳出版したいけど、誰が最適?と迷われていた時に、ナカイサヤカさんという人が良いと推薦して下さった方がいて、翻訳出版の運びとなりました。翻訳者冥利につきます。

 


この度は推薦からご縁が生まれたとのこと、本当におめでとうございます❗
イラストもおしゃれでかわいらしく、眺めているだけでも楽しそうな一冊ですね。

お知らせありがとうございます⭐これからもご活躍を応援しております😆

アメリア事務局 並木