『こころを旅する数学: 直観と好奇心がひらく秘密の世界』『フォト・ドキュメント 世界の母系社会』 | 【Amelia】在宅でできる英語などの翻訳の求人・仕事探しはアメリア

アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

今日の東京は真夏日。半袖でも良さそうです。😄

さて本日はアメリア会員の野村真依子さんが翻訳を手掛けられた二つの作品をご紹介いたします。
まずはこちら。

『こころを旅する数学: 直観と好奇心がひらく秘密の世界』

野村さんからコメントを頂きました。
フランスでも各紙に取り上げられて話題になった書籍。
数学コンプレックスに悩む人に限らず、数学を勉強する理由を子供に問われて言葉に詰まる親にも読んでほしい本です。数学の捉え方が大きくかわるかも? 私もかなり目を開かれました。

数学が苦手な私。「数学が苦手なのは生まれつき!」と思っていましたが、そうではないそう。
数学が大得意になる方法があるそうです☝

もう一冊はこちら。
『フォト・ドキュメント 世界の母系社会』

こちらもコメントを頂きました。
世界の母系社会を美しい写真で紹介した本です。女性の地位向上を目指して闘い続けている社会から見ると、ちょっとした衝撃。視野が広がります。

母系社会を切り口としたフォト・ドキュメントということで大変興味深いです。
ぜひどちらもお手にとってご覧ください。😀

野村さん、お知らせいただきありがとうございました。
今後のご活躍も楽しみにしております。

アメリア事務局
河原🐕🐾