『アルプスの少女ハイジの料理帳』★本日発売！
2023-10-25
今日も気持ちの良い秋晴れですね🍁
本日はアメリア会員の金丸啓子さんの訳書をご紹介いたします⭐
本日発売です❗
コメントをいただきましたのでご紹介いたします⭐
日本ではアニメのおかげで大人気となったハイジ。しかし、数年前にテレビの読書番組で紹介されたとおり、ドイツ語で書かれた原作は、実はアニメとはひと味違います。本書の前半では、スイスが生んだ世界的ヒロイン、ハイジの物語の誕生とその後の展開を解説しています。19世紀を生きた著者ヨハンナ・シュピリについての記述は、個人的にも興味深く読みました。後半に並ぶのは、物語に登場する料理とお菓子のレシピ。シュピリの書いた本編と、20世紀に創作された続編の抜粋が、レシピごとに添えられています。美しい写真と合わせて、ハイジの世界にひたるもよし、もちろん実際に作ってみるのもよし、さまざまに楽しめる一冊です。
「ハイジ」と聞くと、真っ先に白パンとヨーゼフ🐾を思い浮かべてしまいます。
ハイジの世界に癒されたいですね😊
金丸さん、お知らせいただきありがとうございます✨
今後のご活躍もとても楽しみにしております🍒
事務局 入江