アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

寒くなってきましたね💦
肌寒いほうが好きなので暖房はあまり使わないのですが、足が冷えるので「まるでこたつソックス」を買おうか迷っています😊

 

さて本日はアメリア会員の滝本安里さんの訳書をご紹介いたします。

 

『100兆円で何ができる? 地球を救う10の思考実験』

 

コメントをいただきました。

 

タイトルからは、モノ申すような押しの強さを感じるかもしれませんが、ポピュラーサイエンスの本です。地球の問題を提起するというよりも、それを解決するための科学技術、つまりアイテムを実現に向けてうまく使っていきましょうという前向きな内容です。さまざまな最先端の研究が紹介されている一方、専門性はあまり高くないので、理系がニガテだけれどもいまのテクノロジーを把握したい、という方にもオススメだと思います。

 

まさに「理系がニガテだけれどもいまのテクノロジーを把握したい」ので、本書を通じて色々と教えていただきたいです😊

 

滝本さん、お知らせいただきありがとうございます✨
今後のご活躍もとても楽しみにしております⭐

 

事務局 入江