『［ヴィジュアル版］ギリシア神話物語百科』『ファイア・カントリー（シーズン１）』
2024-02-21
本日はさらにアメリア会員の方の翻訳作品をご紹介いたします。まずは岡本千晶さんが翻訳されたこちらです。
～内容紹介（Amazonより）～
アフロディーテ、ヘラ、ゼウスからミノタウロス、オリオン、キメラまで、有名な神々、女神、英雄、怪物、巨人などを１８０点のカラー図版により解説。ヨーロッパ世界の文化・教養の基礎となる物語をわかりやすくガイドする。
アフロディーテ、ヘラ、ゼウスからミノタウロス、オリオン、キメラまで、有名な神々、女神、英雄、怪物、巨人などを１８０点のカラー図版により解説。ヨーロッパ世界の文化・教養の基礎となる物語をわかりやすくガイドする。
続きまして、岡本さんが吹替翻訳された作品をご紹介いたします。U-NEXTにて配信中です。
※１～７話の奇数回、10、13、16、19、22話のご担当です。
岡本さんのコメント：
「受刑者が更生プログラムの１つとして消防士の活動を補助するという制度が実際にあり、カリフォルニア北部の消防キャンプに配属された若者と家族、友人、仲間たちの物語です」
更生プログラムの一環で消防活動を行うというのは日本ではあまり考えられないことですね！ジェリー・ブラッカイマー製作総指揮で、大迫力の森林火災と消防士たちの人間ドラマに注目の作品だそうです。
岡本さん、お知らせいただきありがとうございます。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
アメリア事務局 相澤