アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

あっという間に10月に入り、めっきり秋らしくなりました

昨日のメルマガでも代表の室田より皆様への感謝のご挨拶を
述べさせていただきましたが、この10月でアメリアは無事に10周年を迎えました。
これも支えてくださった会員の皆さま、多くの協力会社の皆さまのおかげです

今後もスタッフ一同、誠心誠意みなさまのサポートに努める所存ですので
末永く、どうぞよろしくお願いいたします。

さて
本日は田中敦子さんの最新訳書『New住まいのライティング』のご紹介です

New住まいのライティング (GAIA BOOKS) New住まいのライティング (GAIA BOOKS)
(2011/09/01)
ルーシー・マーティン

商品詳細を見る


みなさんのお住まいはライティングってこだわっていますか

我が家は白熱球を使って暖かみのある光にしている部屋があります。
エコではないので切れるたびにLEDに変えるべきか悩むのですが、
白熱球の灯りってとてもあたたかいのですよね

なんとなく部屋が淋しいな~というときに、小さなフロアライトを
灯りを一つ加えるだけでも穏やかな雰囲気のある部屋になったり…と
わずかな灯りでもがらっとムードも変わるもの。

本書では、インテリアやお部屋の魅力を最大限に引き出す照明プランが
たっぷり紹介されています。200以上のアイディアが載っているので、
好みや用途にあったもの、お部屋のイメージに合いそうなものが
きっと見つかるはず

インテリア好きな方、模様替えを考えている方は眺めているだけでも楽しめそうです

ノンフィクションを中心に様々な分野を手がける田中さん。
次回のご連絡も楽しみにお待ちしています


アメリア事務局
中川