「翻訳会社の本音を聞こう」キャンペーンの投稿継続中！
2026-06-01
600社以上のアメリアご利用企業とのネットワークを活かし、会員の皆さんに代わりアメリアが企業に本音を伺う「翻訳会社の本音を聞こう」キャンペーンの回答を会員専用の掲示板「コミュニティ」に投稿しています。
【6/1時点の投稿一覧】※今後も続々投稿予定です！
・採用や発注時の判断ポイントは？
・合格後、仕事の打診がない…問い合わせてもいい？
・またお願いしたい方、お願いしたくない方は？
・映像翻訳におけるAIツールの活用は？
・インボイス・新法でどう変化？
・翻訳関連業務で需要が増加しているものは？
・単価はどのように交渉すればよい？
・効果的な営業方法は？
アメリア会員から寄せられた質問に対する企業の回答は、アメリアWebサイト「コミュニティ＞仕事の悩み」からご確認いただけます。
翻訳のお仕事はフリーランス（業務委託）の形態が多く、クライアントである翻訳会社など企業の本音は聞きづらいものです。
そこで、会員の皆さんから企業宛のご質問を事務局までお寄せいただき、事務局から企業担当者にアプローチするのが「翻訳会社の本音を聞こう」キャンペーンです❗
※質問者に関する情報は企業側には一切お伝えしておりません。
※企業からの回答も匿名です。所属企業や担当者名は非公開です。
質問受付期間は2026年1月をもって終了しておりますが、他の方からの質問と回答を読むことで、ご自身の中の疑問がクリアになったり、課題が浮かび上がったりすることもあるかと思います。翻訳者が集まるネットワークだからこそ得られるメリットですので、ご自身のスキルアップやお仕事の獲得にぜひお役立てください。
また、今後ご希望の企画などございましたら、ご遠慮なくお寄せくださいね😊
事務局 N