アメリア公式ブログ

翻訳者ネットワーク「アメリア」が、
最新情報やアメリア会員の方の
翻訳実績を綴ります♪

猛暑が続いておりますが、体調など崩されておりませんでしょうか。

毎年アメリア会員さんがボランティア吹替翻訳者として協力してくださっている
キンダー・フィルム・フェスティバルをご紹介いたします。

こどもたちの世界映画祭として国内のみならず海外からも非常に注目の高い映画祭
キンダー・フィルム・フェスティバルは今年で21回目を迎えました

吹替翻訳にご協力くださった会員さんをご紹介いたします

『自転車少年フレディ』川岸史さん
『Moon~ムーン~』寺本亜紀さん
『はつこい』藤本幸子さん
『みえないパパとわたしと…』小尾恵理さん
『わすれられない宿題』今井由美子さん
『モーツァルトの演奏会』渡部美貴さん
『小さなえいが館』中田敦子さん
『スパイダー』河村里栄さん
『空とぶニコ』鎌手美弥子さん
『路地裏のおもちゃ』矢野真弓さん
『ウィリアムの赤い長靴』佐藤美由紀さん

皆さま、タイトなスケジュールの中、ご協力いただき誠にありがとうございました

ここでしか見られない個性的な世界の作品や、ライブシネマならではの臨場感が味わえて、
子どもだけでなく大人まで十分楽しめます
また来日した監督さんと映画のワンシーンを作ったり、声優体験のワークショップがあったり、
面白いイベントが目白押し!

今週の日曜日(8/11)まで開催されておりますので、
お近くにお越しの際は、ぜひ足を運んでみてくださいね。
※詳しい上映スケジュールはこちらまで。


アメリア事務局 河原