【Flavor of the Month】諦めずに少しずつでも前進!大沢章子さん
2010-02-16
アメリアWebサイトにて先日更新されました「Flavor of the Month」
もうご覧いただきましたでしょうか
第59回は出版翻訳者として15冊の訳書を刊行されている
大沢章子さんにご登場いただきました
出産・育児、ご家族のタイへの転勤、と様々な変化を迎えながらも
粘り強く翻訳へのモチベーションを保ち続けた大沢さん。
焦らず一歩ずつ、そして積極的に自ら売り込む姿勢。
ひとつの事を続けるヒント
となるお話をたくさん語ってくださいました。
おおらかさと芯の強さ、私も身につけられたらな…
おぉっと
インタビューでも語ってくださった
大沢さんの最新訳書『トイレの話をしよう』は
こちらのページでもご紹介中です~
経歴・年齢も本当に様々なアメリア会員の皆さんに
それぞれの翻訳エピソードを伺う「Flavor of the Month」。
自分と似てるかな
と思っちゃう方のお話を読むのも良し、
気になる先輩の体験談から刺激を受けるのも良し…
読み応えもたっぷりで、バックナンバーもおススメです![](https://www.amelia.ne.jp/wp-content/uploads/2021/03/284.gif)
アメリア事務局
中川
もうご覧いただきましたでしょうか
![](https://www.amelia.ne.jp/wp-content/uploads/2021/03/126461.gif)
第59回は出版翻訳者として15冊の訳書を刊行されている
大沢章子さんにご登場いただきました
![](https://www.amelia.ne.jp/wp-content/uploads/2021/03/460.gif)
出産・育児、ご家族のタイへの転勤、と様々な変化を迎えながらも
粘り強く翻訳へのモチベーションを保ち続けた大沢さん。
焦らず一歩ずつ、そして積極的に自ら売り込む姿勢。
ひとつの事を続けるヒント
![](https://www.amelia.ne.jp/wp-content/uploads/2021/03/231.gif)
おおらかさと芯の強さ、私も身につけられたらな…
![](https://www.amelia.ne.jp/wp-content/uploads/2021/03/365.gif)
おぉっと
![](https://www.amelia.ne.jp/wp-content/uploads/2021/03/282.gif)
インタビューでも語ってくださった
大沢さんの最新訳書『トイレの話をしよう』は
こちらのページでもご紹介中です~
![](https://www.amelia.ne.jp/wp-content/uploads/2021/03/171756.gif)
経歴・年齢も本当に様々なアメリア会員の皆さんに
それぞれの翻訳エピソードを伺う「Flavor of the Month」。
自分と似てるかな
![](https://www.amelia.ne.jp/wp-content/uploads/2021/03/236.gif)
気になる先輩の体験談から刺激を受けるのも良し…
読み応えもたっぷりで、バックナンバーもおススメです
![](https://www.amelia.ne.jp/wp-content/uploads/2021/03/284.gif)
![](https://www.amelia.ne.jp/wp-content/uploads/2021/03/420.gif)
アメリア事務局
中川