アメリア公式ブログ

「Memo Q」をご存知ですか？

やなさ株式会社さんより発売されている比較的新しい翻訳支援ツールです。　


……やなさのご担当者より「Memo Q」のご案内があったのは約１年前。

使いやすそう比較的安価サポートも丁寧そう

という印象ですぐにでも会員の皆さんにご紹介したい
気持ちにはなったのですが、逸る気持ちを抑え
当面は同ツールの動向を見させていただくことになりました。

「翻訳支援ツールの殿堂」では「殿堂」と謳っているだけに、
僭越ながらアメリア事務局ならではのチェック項目が
いくつかあり、それらをクリアしているツールしかご紹介していないのです…。
（なんだかエラそうですみません ）

「早く紹介できるといいなぁ」と思っていたのですが、
この度（2月半ばより）「翻訳支援ツールの殿堂」に掲載させて
いただくことになりました！

良い所は色々あるのですが、個人的には月額料金システムが
あるところが魅力の１つかなぁと思っています。

質を維持しながら効率を上げるために翻訳分野によっては
ツールの導入は欠かせないとはいえ、費用がかかることもあり
個人にとって購入は大きな決断が必要ですよね。

ちょっと試したい…でも無料ダウンロード版じゃ物足りない
という方に安心な料金システムではないでしょうか。
ご興味ある方はぜひ同社にお問い合わせください。

もちろん購入をご検討の方はアメリア会員割引ご用意いただいて
おりますのでご活用くださいね！
（やなささん、ありがとうございました）


アメリア事務局
入江